Industries & solutions

SL innovativ | Leistungen | Branchen & Lösungen

In our many years of practical experience, we have already produced technical documentation for a wide range of industries. Here are some examples of the many areas we have worked in. If your industry is not included here, please don’t hesitate to contact us: We have the know how and routine required to familiarise ourselves with new industries quickly and efficiently.

Our vision and passion are what makes us special, while offering our customers lasting benefits is what makes us successful.


We already serve the following industries:


Mechanical and plant engineering
  • Production lines
  • Assembly plants
  • Test systems and test benches
Packaging technology (food, non-food, pharmaceuticals)
  • Packaging machines
  • Filling machines
  • Filling and sealing machines
  • Cleaning machines
  • Metering and weighing systems
  • Sterilisation tunnels for glass containers
  • Labeling machines
  • Sealing machines
  • Box folding machines
  • Sorting and magazining units
  • Bottle unscramblers
  • Bottle sealing machines
  • Aseptic machines for food and therapeutic products
  • Feed units for different packaging machines
Electrical engineering / electronics
  • Energy technology
  • Drive technology
  • Communication technology
  • Measurement technology
  • Electronics
  • Automation technology
  • Electronic equipment technology
  • Building technology
  • Automobile industry
  • Vehicle manufacturing
  • Rail vehicles
  • Construction machines
  • Agricultural machinery
Energy technology
  • Power plant technology
    • Plant systems
    • Power plant systems
    • Pressure vessel and boiler construction
    • Monitoring devices
    • Steam, gas and water turbines
  • Electrical energy technology
    • Electrical machines
      (generators, electromotors, transformers)
    • Switching substations
  • Sustainable energy technology
    • Solar technology
    • Wind power
    • Geothermal energy
    • Hydroelectric power
    • Bioenergy technology
Process engineering
  • Machines/systems for mechanical process engineering e.g.:
    • Crushing (locks, switches, slide valves)
    • Separating (filters, screens)
    • Mixing
  • Machines/systems for thermal process engineering, e.g.:
    • Distillation
    • Rectification
    • Extraction
  • Machines/plants for chemical process engineering
  • Machines/plants for the recycling industry
  • Various machine programmes
  • Software for different application areas such as e.g.:
    • Access control systems
    • Escape route technology
    • Mechatronic and electronic safety technology
    • Automobile industry
Environmental technology
  • Waste water technology
  • Emission protection
Consumer goods industry
  • Hand tools
    • Saws
    • Drills
    • Screwdrivers
    • Grinders
    • Pin shearing tools
  • Welding units
  • Lights
  • Cleaning machines
  • Lawnmowers and other garden tools
  • Ovens
  • Battery chargers
  • Vacuum cleaners

We work nationally and internationally for our customers and offer innovative solutions from our entire range of services.

Our references:


Our customers
  • ... are large and small companies who appreciate our confidentiality and do not need to be named.
  • ... appreciate the communication as equal partners – and our customers’ individual requirements drive our actions.
  • ... appreciate the solution-oriented advice and the full range of services.
Our solutions


With many years of expertise in all areas of technical documentation, translation and in cooperation with our partners, we continuously develop innovative solutions to optimise your processes.