bloXedia

bloXedia is a content management system for XML-based technical documentation.

BloXedia ...

• allows you to work efficiently after just one day.
• allows you to map sophisticated products in custom mechanical and plant Engineering.
• allows you to import Word files or other text documents easily into the XML Format.
• enables you to manage content in a manufacturer-independent XML format in an SQL database and can control languages, variants, versions and usage.
• enables you to manage documents and graphics and control languages, versions and usage.
• enables you to produce documents in any layout in formats like PDF and CHM or MS Word from your content.

Further Advantages:

• Simple migration of existing data to the XML content management system bloXedia
• Tagging Word documents or any texts
• Tagging tables with any structure
• Production and processing of tables with the Table Wizard
• Production of XML elements based on the detected formats
• Suitable for new creation without taking XML elements into consideration
• Automatic tagging of large documents or selected document sections
• Retrospective modularisation and structuring by outsourcing structuring elements
• Production of pretranslations based on the source language for the respective target language
• Optimisation of the translation workflow and handling language variants
• Module comparison at an XML level (XML diff)
  - Various versions of a module or various modules
  - Various languages of a module or various modules
  - Various modules with versions and languages
• Structural comparison at an XML level (XML diff)
  - Various versions of a structure or various structures
  - Various languages of a structure or various structures
  - Various structures with versions and languages
• Subsequent changes are tracked
  - Content already translated (pretranslated)
  - Sequence of XML elements
  - New, deleted, modified XML elements